De KY-516 met de merknaam Erres.
( Een Van der Heem product)
Het onderstaande verhaal is één op één van de Van der Heem site gecopieerd.
Wilt U nog meer weten over Van der Heem? Bezoek de website van Jan Haagsma, een prachtige bron van informatie in woord en beeld.
Radio ontvangtoestel voor wisselstroom. Werkt volgens het superheterodyne principe. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het volgende artikel stond op 15 september 1951, in het personeelsblad 'het V.D.H.-tje': |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EEN LUST VOOR OOG EN OOR
ERRES KY 516, een geslaagd ontwerp
Een der ERRES toestellen, die op de jaarbeurs de aandacht trok en die in de toekomst het zeker zullen doen is de KY 516, het toestel uit de middenklasse.
Wat is een toestel uit de middenklasse? Een radio-apparaat, dat het midden houdt tussen het allereenvoudigste toestel, waarbij de constructeur met de beschikbare middelen heeft moeten woekeren en een toestel als bij voorbeeld de KY 518, waar de enthousiaste ontwerper zich geheel in heeft kunnen uitleven en waarbij hij al zijn kennis en ervaring heeft aangewend op een optimaal resultaat te bereiken.
De KY 516 houdt het midden tussen deze twee uitersten. Het is - simpel gezegd - een mooi toestel. Mooi van uiterlijk, maar ook, en dat is voor de kenner minstens zo belangrijk, met een prima innerlijk, waardoor de geluidskwaliteit uitstekend te noemen is.
Wat het uiterlijk betreft: de KY 516 valt op door zijn gladde lijn, mooi opgestelde, zeer goed afleesbare schaal, prettige kleur. Het is een kast zonder tierelantijnen, met als enige decoratie de schaalhouders. Bevalt het toestel dus al door het uiterlijk, nog groter wordt de waardering als men het inschakelt en, dank zij vliegwielafstemming en afstemoog, vliegensvlug op een zender heeft afgestemd. In tegenstelling tot de KY 517 heeft de KY 516 geen variabele bandbreedte. De selectiviteit is dus op alle golflengten constant. Het geluid is zeer aangenaam, voldoende hoog en - belangrijke feature - veel bassen. Het geluid is daardoor aangenaam om te horen en is "warm" te noemen, zonder het doffe effect te geven van toestellen, waar alle hoge tonen zijn gesmoord of weggedraaid.
Specificatie ERRES KY 516
- 5 + 1 lamps superheterodyne.
- buizen: ECH42, EAF42, EBC41, EL41, AZ41, EM34.
- golfbereiken: gespreide banden: 24,4-26,3m en 30-31,9m; korte golf: 15,1-53m; middengolf: 175-585m; lange golf: 1000-2000m.
- grote gevoeligheid op alle golfbereiken.
- physiologische volumeregeling.
- zeer rustige ontvangst, ook van de minder sterke zenders, door toepassing van 9 kHz fluitfilter.
- vliegwielafstemming.
- gramofoonopnemer omschakelbaar met de golfbereikschakelaar.
- continu variabele toonregeling.
- kathodestraal afstemindicator.
- luidspreker met 21cm conus, grote gevoeligheid en stofdichte constructie (VDH).
- laagfrequentschakeling met negatieve en positieve tegenkoppeling.
- middenfrequent antennefilter.
- slaglengte wijzer van stationsschaal 224mm.
- aansluiting voor gramofoonopnemer en extra luidspreker.
- geschikt voor 6 netspanningen (110-125-150-200-220-250 V AC).
- hoog glanzend gepolitoerde notenhouten kast. afmetingen: 524 x 215 x 320 cm.
Conclusie: een prettig toestel, dat - om een afgezaagde uitdrukking te gebruiken - een sieraad is voor de huiskamer en een lust voor het oor.
De voorkant van deze, zeer servicevriendelijke radio.
Inderdaad een lust voor het oog, maar ook het geluid van de AM-zenders is buitengewoon goed.
Met prachtige ouderwetse lettertjes staat het Rotterdamse merk op de voorzijde. (Erres van R.S. Stokvis was gevestigd in Rotterdam)
Ook in het donker straalt de ontvanger klasse uit, een warm gezicht en een warm geluid.
Achterkant met de verschillende aansluitingen.
Antenne, aarde en platenspeler. Verder is de buizenbezetting te zien.
Aan de rechter kant de net-aansluiting en de aansluiting voor een extra luidspreker. Het toestel staat op 220 Volt ingesteld.
Blik op het ruim bemeten reparatieluik.
Wanneer het toestel uitgekast wordt houd je dit over. Een grote luidspreker op een groot houten klankbord. En dat is ook te horen.
Een eigen merk luidspreker, Van der Heem- The Hague Holland-
En dit is dan het toestel van achter gezien.
Type-plaatje met serienummer: 2887 en een vermogensopname van 45 Watt.
Ter geruststelling, het apparaat is gecontroleerd door Knoppen?
De rechter kant van de radio.
Voor de touwtjes-liefhebbers onder ons, het afstemgebeuren.
Ook nog eens van de andere kant bekeken. Het zware vliegwiel is goed te zien.
De voorkant die wel heel kaal is, geen knoppen, geen schaal. Maar dat heeft zijn voordelen bij de reparatie.
Linker kant met voedingstransformator, dat ziet er wel erg Philipsachtig uit, het chassis trouwens ook.
Detail van de voedingstrafo.
Onderkant, de meeste condensatoren waren van Engels fabrikaat en zo lek als een mandje. Dus alle bedenkelijke exemplaren
vervangen door de bekende mosterdkleurige Philips C's. Die gaan geloof ik nooit kapot?
Het gedeelte met de gelijkrichter en eindbuis.
Op deze afbeelding het spoelblok en HF deel. Ook is hier de uitgangstransformator te herkennen.
Voor reparateurs of andere liefhebbers, hier onder de pdf van de handleiding en het schema, afkomstig van de reeds eerder genoemde "Van der Heem"site
Service documentatie zonder schema.